Nom : Pleurothallis flavomarginata A.Doucette, H.Medina & J.Portilla (2017)
Étymologie : Le nom de l’espèce est composé des termes latins « flavus » (jaune) et « marginatus » (bordé), qui font référence aux bords jaunes des segments floraux.
Origine/Répartition : Équateur, province d’Imbabura, en particulier les environs de Lita, dans le nord-ouest du pays.
Habitat/Milieu de vie : Orchidée épiphyte de la forêt tropicale humide. Le site de collecte documenté se trouve près d’El Cristal, à environ 800 m d’altitude. Elle pousse en touffe et développe ses inflorescences à proximité immédiate des feuilles. En raison des informations limitées sur son habitat naturel, il est impossible de déterminer avec certitude ses exigences spécifiques en matière de température.
Description et remarques : Cette espèce de petite taille pousse en touffe et présente des feuilles étroites et lancéolées. Les inflorescences apparaissent près de la base des feuilles et portent généralement une à deux fleurs ouvertes simultanément. Sa coloration sombre, allant du rouge vin foncé au bordeaux, avec des bords jaunes contrastants sur les pétales, est particulièrement remarquable. Les fleurs possèdent un sépale supérieur caractéristique, dressé, une structure florale inférieure allongée et une lèvre recourbée. Elles sont inodores. Leur combinaison de couleurs inhabituelle et les bords jaunes nettement délimités de leurs pétales confèrent à cette espèce son apparence unique.