Nom : Kefersteinia sanguinolenta Rchb.f.
Synonyme : Chondrorhyncha sanguinolenta (Rchb.f.) Rchb.f.
Étymologie : Le nom de genre Kefersteinia rend hommage à l'amateur d'orchidées allemand Adolf Keferstein. Le terme latin sanguinolenta signifie littéralement « taché de sang » et fait référence aux motifs rougeâtres des fleurs.
Description originale : Heinrich Gustav Reichenbach, 1852.
Origine/Distribution : Venezuela, Colombie, Équateur et Pérou.
Habitat : Épiphyte des forêts de montagne et de nuages très humides des Andes, le plus souvent sur des troncs ombragés et moussus entre environ 600 et 1 800 m. Des températures fraîches à intermédiaires d'environ 13–24 °C, une humidité élevée et une légère circulation d'air constante conviennent à cette espèce.
Description et remarques : Cette orchidée compacte ne possède pas de pseudobulbes et forme des feuilles fines, vert clair, en éventail. De courtes hampes florales portent chacune une fleur cireuse, blanc crème à vert pâle, ponctuée et striée de pourpre ; le labelle large est particulièrement remarquable. Nous cultivons les racines fines dans de la sphaigne ou un mélange d'écorce très fin et aéré, maintenu durablement légèrement humide, mais sans eau stagnante. Un emplacement ombragé, une eau pauvre en calcaire et une humidité supérieure à environ 70 % sont bénéfiques.