Nombre: Zootrophion dayanum (Rchb.f.) Luer
Sinónimos: Masdevallia dayana Rchb.f.; Cryptophoranthus dayanus(Rchb.f.) Rolfe; Cryptophoranthus argus Rchb.f. ex Kraenzl.; Cryptophoranthus beloglottis Schltr.
Etimología: dayanum= nombrado en honor a John Day, un destacado coleccionista y dibujante británico de orquídeas del siglo XIX.

Descripción original: Originalmente descrito en 1880 por Heinrich Gustav Reichenbach como Masdevallia dayana; en 1982 Carlyle A. Luer lo transfirió al género Zootrophion.
Origen / Distribución: Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela.
Ubicación / Hábitat: Crece como epífita en bosques nubosos montanos muy húmedos, a altitudes de entre 1.200 y 2.200 metros aproximadamente. Prospera en lugares sombreados con una humedad ambiental constantemente alta y una circulación de aire continua.
Descripción y observaciones: Zootrophion dayanum es una orquídea miniatura pequeña de crecimiento cespitoso. Los ramicaulos erectos están casi completamente envueltos por vainas tubulares superpuestas y portan una sola hoja elíptica ancha y muy coriácea, que a menudo presenta el envés de color violáceo rojizo. Las flores son carnosas, muy moteadas (a menudo de color amarillo-verdoso con intensas manchas púrpura-rojizas) y presentan la característica "flor ventana" del género: los sépalos están unidos entre sí en la base y en las puntas, de modo que solo quedan libres dos aberturas laterales en forma de ventana para los polinizadores.

En cultivo, esta especie requiere condiciones frescas y templadas, una humedad ambiental constantemente alta y nunca debe secarse por completo. Un lugar sombreado y el uso de agua con bajo contenido en sales (agua de lluvia u osmótica) son ideales.