Nombre: Bulbophyllum affine, Lindley 1833
Sinónimos: Bulbophyllum kusukuensis Hayata 1914
Phyllorchis affinis (Lindl.) Kuntze 1891
Sarcopodium affine (Lindl.) Lindl. & Paxton 1850
Etimología: affine = emparentado, similar
en China = 赤唇石豆兰 chi chun shi dou lan
Origen: India, (Assam, Sikkim), Nepal, Bután, Myanmar, Tailandia, Laos, China (Guangdong, Guangxi, Hainan y Yunnan), Vietnam, Hong Kong, Taiwán y las islas Ryūkyū
Ubicación: crece como epífita en bosques perennifolios de tierras bajas a altitudes de 100 a 1800 metros; en Hong Kong, como litófita sobre rocas a altitudes cercanas a los 200 metros
Notas: especie relativamente común de la región tropical. La planta puede encontrarse fácilmente en la mayoría de los árboles y cubre el tronco por completo, de abajo hacia arriba. Con el inicio de las lluvias de verano, esta especie comienza a
florecer.