Nombre: Stanhopea oculata (Lodd.) Lindl.
Sinónimos (selección de nombres históricos):
Ceratochilus oculatus Lodd.; Anguloa oculata Lodd.;
Stanhopea aurantia; S. aurea; S. bucephalus; S. cymbiformis;
S. guttata; S. lindleyana; S. lindleyi; S. minor;
S. purpusii; Stanhopea ornatissima;
así como numerosas variedades de Stanhopea oculata.
Etimología:
oculata = «provista de ojos» — en referencia a las marcadas marcas similares a ojos en los sépalos y pétalos.

Primera descripción:
Descrita inicialmente por Conrad Loddiges; en 1832, John Lindley la transfirió al género Stanhopea.
Origen / Distribución:
Desde el sur de México hasta Centroamérica (Guatemala, Belice, Honduras, Nicaragua).
Ubicación / Hábitat:
Epífita en bosques tropicales húmedos a muy húmedos, frecuentemente en altitudes medias entre aproximadamente 600 y 1.600 m. Las plantas suelen crecer en las bifurcaciones de las ramas, con material orgánico acumulado. Son características la alta humedad ambiental, una marcada circulación de aire y una luz brillante, aunque filtrada.
Descripción y notas:
Stanhopea oculata es una especie vigorosa de crecimiento simpódico, con hojas grandes y plegadas y pseudobulbos muy marcados. Las espectaculares flores aparecen en inflorescencias péndulas que emergen a través del sustrato. Las flores, de color crema a amarillento, presentan características marcas más oscuras en forma de «ojos» y desprenden un intenso aroma dulce y especiado.

Debido a sus inflorescencias colgantes, la especie es apta exclusivamente para cestas o recipientes muy abiertos. Durante la fase de crecimiento, necesita abundante agua y nutrientes; tras la maduración de los bulbos, se debe reducir ligeramente el riego, sin dejar que la planta se seque por completo.