Nombre: Stanhopea maculosa
Etimología: El nombre del género Stanhopea rinde homenaje a Philip Henry Stanhope, 4.º conde de Stanhope. El epíteto específico latino maculosa significa «manchada» y hace referencia al llamativo diseño de las flores.
Origen/Distribución: América tropical.
Ubicación/Hábitat: La especie crece de forma epífita en bosques cálidos y húmedos. Recomendamos una luz brillante y filtrada, una alta humedad ambiental y una excelente circulación del aire. Las condiciones cálidas de aproximadamente 20–29 °C durante el día y 16–21 °C por la noche son favorables. Durante el crecimiento, el sustrato debe mantenerse húmedo regularmente, pero nunca debe compactarse ni permanecer constantemente mojado.
Descripción y observaciones: Stanhopea maculosa forma pseudobulbos robustos con hojas grandes y plegadas. Las impresionantes flores, que a menudo desprenden una intensa fragancia, aparecen en inflorescencias péndulas y presentan un llamativo diseño manchado. Por esta razón, cultivamos la especie preferiblemente en una maceta de rejilla abierta o colgante con un sustrato grueso y aireado, para que las inflorescencias puedan crecer sin obstáculos a través del fondo de la maceta. Durante el crecimiento activo, regamos y abonamos regularmente; una vez que los nuevos pseudobulbos han madurado, se riega con un poco más de moderación.