Nombre: Porroglossum josei
Etimología: El nombre del género Porroglossum hace referencia a la forma particular del labelo, que es móvil en las especies de este género. El epíteto específico josei es un nombre de honor.
Origen/distribución: Ecuador.
Ubicación/hábitat: La especie crece como epífita en los húmedos bosques andinos montanos. Recomendamos luz difusa, de semisombra a intensa, alta humedad ambiental y muy buena circulación de aire. Son favorables las condiciones frescas a templadas, con temperaturas aproximadas de 10–22 °C durante el día y de 6–15 °C por la noche. El fino sistema radicular debe mantenerse uniformemente ligeramente húmedo.
Descripción y observaciones: Porroglossum josei es una pequeña orquídea Pleurothallidinae con ramicaules cortos, hojas individuales e inflorescencias delicadas. Al igual que otras especies del género, presenta un labelo móvil que muestra un mecanismo de articulación notable. Cultivamos la especie en un sustrato fino, aireado y ligeramente retentivo de humedad o montada, con alta humedad ambiental. La regamos regularmente con agua lo más blanda posible, evitando que las raíces se sequen por completo y procurando, al mismo tiempo, una circulación de aire constante.