Nombre: Bulbophyllum vaginatum (Lindl.) Rchb.f.
Sinónimos: Cirrhopetalum vaginatum Lindl.; Phyllorkis vaginata (Lindl.) Kuntze.
Etimología: vaginatum proviene del latín vagina (vaina/funda) y hace referencia a las grandes brácteas vaginiformes en la base de la inflorescencia.

Descripción original: Descrita en 1830 por John Lindley como Cirrhopetalum vaginatum; en 1864, Heinrich Gustav Reichenbach la transfirió al género Bulbophyllum.
Origen / Distribución:
Sudeste asiático (Tailandia, Malasia, Indonesia, Borneo, Filipinas).
Ubicación / Hábitat:
Epífita, crece en selvas tropicales de tierras bajas y manglares a altitudes desde el nivel del mar hasta aproximadamente 600 m. La especie prefiere condiciones cálidas y a menudo se encuentra en lugares más expuestos con buena circulación de aire.
Descripción y notas:
Esta especie pertenece a la sección Cirrhopetalum y es conocida por sus espectaculares inflorescencias en forma de abanico. Las flores de color amarillo a crema poseen sépalos laterales extremadamente alargados que cuelgan como finos hilos y le dan a la inflorescencia un aspecto «peludo» o delicado. Los pseudobulbos son ovoides y crecen a intervalos regulares en un rizoma robusto.

Para su cultivo, Bulbophyllum vaginatum necesita temperaturas cálidas y una alta humedad ambiental. Debido a su crecimiento rastrero y a sus inflorescencias colgantes, el cultivo ideal es en una estructura de sujeción sobre corcho o en cestas colgantes poco profundas. El sustrato debe mantenerse húmedo durante la fase de crecimiento, aunque un buen drenaje y una adecuada circulación de aire son esenciales para mantener sanas las raíces, que son delicadas.