Etimología: Lepanthes (del griego lepos = escama/corteza y anthos = flor, en referencia a las vainas escamosas adosadas a los tallos o a la forma de la flor); Ecuagenera Passion (nombre de registro de este híbrido, bautizado en honor a Ecuagenera, una empresa líder en orquídeas, y al término Passion = pasión); tentaculata = tentaculada (del latín tentaculum, en referencia a los elementos florales filiformes); saltatrix = bailarina (del latín, alude a la morfología dinámica de la flor, que parece flotar).
Origen / distribución: Cultivar. Las especies parentales que intervienen proceden de los frescos y húmedos bosques nubosos montanos de la región neotropical de Sudamérica (especialmente Colombia y Ecuador).
Descripción y observaciones: Este extraordinario cruce (Lepanthes Ecuagenera Passion) reúne dos de las especies más delicadas del género. El progenitor Lepanthes tentaculata aporta sus delicadas estructuras florales, alargadas y tentaculares, mientras que Lepanthes saltatrix aporta una floración vivaz, casi suspendida, y toques de color intenso. Las plántulas prometen convertirse en plantas miniatura muy expresivas, con un follaje elegante y fascinantes flores individuales que aparecen continuamente directamente sobre el haz de las hojas. Debido a sus elevadas exigencias de humedad ambiental constante, una vez trasplantado, este híbrido es ideal para el cultivo en vitrinas, terrarios o mini jardines en botella sobre musgo Sphagnum húmedo.