Name: Pleurothallis papillingua A.Doucette & J.Portilla (2016)
Etymologie: Der Name setzt sich aus den lateinischen Begriffen „papilla“ (kleine Erhebung) und „lingua“ (Zunge) zusammen und bezieht sich auf die dicht papillöse Oberfläche der Lippe.
Herkunft/Verbreitung: Ecuador. Ein genauer natürlicher Fundort ist bislang nicht dokumentiert.
Standort/Lebensraum: Kleine bis mittelgroße, horstbildende Epiphytenorchidee aus feuchten tropischen Waldgebieten. In Kultur bevorzugt sie einen stark schattigen Standort mit gefiltertem Licht und gleichmäßiger Feuchtigkeit. Eine gute Luftbewegung und ein luftiges Substrat sind empfehlenswert, damit die Wurzeln ausreichend belüftet bleiben.

Beschreibung und Anmerkungen: Die Pflanze bildet aufrechte, schlanke Triebe, die von zwei bis drei röhrenförmigen, papierartigen Blattscheiden umgeben sind. Jeder Trieb trägt ein einzelnes, schmal-lanzettliches, zugespitztes Blatt. Die kurzen Blütenstände erscheinen büschelweise aus einer Spatha und tragen gewöhnlich eine, gelegentlich zwei Blüten von etwa 1,5 cm Durchmesser. Das auffälligste Merkmal ist die dicht mit kleinen Papillen bedeckte Lippe, die dieser Art ihr charakteristisches Erscheinungsbild verleiht. Die Blüten erscheinen überwiegend im zeitigen Frühjahr.