Nazwa: Masdevallia hirtzii Luer
Etymologia: Epitet gatunkowy hirtzii upamiętnia ekwadorskiego kolekcjonera storczyków Alexandra Hirtza.
Pierwszy opis: 1988 r. przez Carly’ego A. Luera.
Pochodzenie/urodzajowość: Ekwador, w szczególności południowo-wschodnie zbocza Andów.
Miejsce występowania/środowisko: Epifitycznie w wilgotnych lasach mglistych na wysokości około 1200–1650 m n.p.m. Zalecamy chłodne do umiarkowane warunki o temperaturze około 12–22 °C, bardzo wysoką wilgotność powietrza, półcień i stały ruch powietrza.
Opis i uwagi: Ten kompaktowy gatunek tworzy gęste kępy z wąskich, eliptycznych liści. Wyprostowane do lekko łukowatych kwiatostany niosą jasno pomarańczowe do żółto-pomarańczowe, rurkowate kwiaty z delikatnie wydłużonymi czubkami kielniczków. Należy równomiernie utrzymywać wilgotność za pomocą cienkiej warstwy kory lub mchu torfowca, zapewniając jednocześnie bardzo dobry odpływ wody. Należy unikać letniego zastoju powietrza i całkowitego wysuszenia.