Nazwa: Lepanthes volador Luer & Hirtz
Etymologia: volador = latający / lotnik — odnosi się do dynamicznego, niemal unoszącego się wyglądu delikatnych kwiatów.
Pierwszy opis: 1996 przez Carlyle’a A. Luera i Alexandra C. Hirtza.
Pochodzenie / występowanie: Endemit w Ekwadorze.
Lokalizacja / siedlisko: Rośnie jako epifit w wilgotnych, obfitujących w mchy lasach mglistych Andów na wysokościach od chłodnych do umiarkowanych. Po wyjęciu z butelki wymaga półcieniowych warunków oświetleniowych (bez bezpośredniego słońca), stałej, wysokiej wilgotności powietrza na poziomie 75–85% oraz ciągłej, delikatnej cyrkulacji powietrza.
Opis i uwagi: Lepanthes volador to fascynująca miniaturowa orchidea o smukłych, pionowych pędach i charakterystycznych dla rodzaju Lepanthes pochwowych pochwętkach liściowych. Liście są szerokie, jajowate. Kwiaty pojawiają się po kolei na smukłej gronowatości i wyróżniają się niezwykle delikatną strukturą oraz żywą kolorystyką, a ich elementy przypominają owada w locie.

Kultura in vitro: Otrzymasz butelkę z 4 sadzonkami. Rośliny są zazwyczaj już wystarczająco duże, aby można je było wyjmować z butelki. Po otwarciu należy wyjątkowo ostrożnie usunąć pożywkę z bardzo drobnych korzeni za pomocą letniej wody, a następnie posadzić sadzonki na wilgotne torfowce lub w bardzo drobne, przewiewne i lekko zatrzymujące wilgoć podłoże. W pierwszych tygodniach zalecamy bardzo wysoką wilgotność powietrza, chłodne lub umiarkowane warunki, rozproszone światło oraz delikatny, ciągły ruch powietrza. Należy utrzymywać stałą, lekką wilgotność i unikać całkowitego wyschnięcia.