Nazwa: Specklinia endotrachys (Rchb.f.) Pridgeon & M.W.Chase
Synonimy: Pleurothallis endotrachys Rchb.f.; Empusella endotrachys (Rchb.f.) Luer
Etymologia: Nazwa rodzaju Specklinia upamiętnia botanika Carla Ludwiga Specklina; endotrachys łączy greckie słowa oznaczające „wewnątrz” i „chropowaty” i opisuje teksturowaną wewnętrzną stronę kielączek.
Pochodzenie/rozmieszczenie: Od Ameryki Środkowej po północną część Ameryki Południowej.
Miejsce/środowisko: Epifityczna miniaturowa orchidea wilgotnych lasów górskich. Hodować w cieniu lub półcieniu, w temperaturze od 13 do 24 °C, zapewniając wysoką wilgotność powietrza. Delikatne, napowietrzone podłoże należy równomiernie utrzymywać lekko wilgotne i zapewniać łagodny ruch powietrza.
Opis i uwagi: Specklinia endotrachys rośnie kompaktowo i krzewiasto. Smukłe kwiatostany mogą po kolei wytwarzać wiele woskowatych, pomarańczowych do czerwonobrązowych kwiatów. Szczególnie rzuca się w oczy chropowata lub drobno teksturowana wewnętrzna strona mięsistych kielączków. Należy unikać całkowitego wysychania drobnych korzeni.