Nazwa: Masdevallia portillae Luer & Andreetta
Synonimy: Alaticaulia portillae (Luer & Andreetta) Luer.
Etymologia: Masdevallia upamiętnia José Masdevalla, hiszpańskiego lekarza i botanika. Epitet gatunkowy portillae jest nazwą dedykatywną od Portilli, ekwadorskiego hodowcy storczyków.
Pierwszy opis: Carlyle A. Luer i Andreetta opublikowali opis gatunku w 1978 roku w czasopiśmie Selbyana, tom 2, strona 378.
Pochodzenie/urokowisko: Ekwador, prowincja Morona-Santiago.
Miejsce występowania/środowisko: Ten niewielki gatunek rośnie epifitycznie w wilgotnych lasach na wysokości około 1000–1700 m n.p.m. Preferuje zacienione lub półcieniste warunki o wysokiej wilgotności powietrza. W uprawie zalecamy jako orientacyjne ramy temperatur 13–22 °C, nieco chłodniejsze noce, dobrą cyrkulację powietrza i ochronę przed gorącym południowym słońcem.
Opis i uwagi: Krótkie, silne pędy niosą po jednym skórzastym, eliptycznemu liściu. Na prostych kwiatostanach kwiaty rozwijają się po kolei. Wąska górna łzałka znajduje się nad szerokimi, zrośniętymi ze sobą bocznymi łzałkami, których wierzchołki rozchodzą się w dwa krótkie ząbki. Dlatego nie należy zbyt wcześnie usuwać kwiatostanów. Hodujemy takie niewielkie masdevallie w przewiewnym, drobnym podłożu z kory z dodatkiem mchu torfowca. Należy utrzymywać je równomiernie wilgotne, unikać przelania i stosować wodę o niskiej zawartości soli. Wyraźny okres spoczynku w suchych warunkach nie jest wymagany.