Nazwa: Lepanthes golondrina
Etymologia: Nazwa rodzaju Lepanthes pochodzi od greckich członów. Hiszpańskie słowo golondrina oznacza „jaskółkę” i odnosi się do kształtu lub sylwetki kwiatu przypominającej jaskółkę.
Pochodzenie/rozmieszczenie: Region Andów w Ameryce Południowej.
Miejsce/środowisko życia: Gatunek ten rośnie epifitycznie w wilgotnych lasach górskich. Zalecamy cienisty do jasnego, rozproszonego światła, wysoką wilgotność powietrza i stały, delikatny ruch powietrza. Umiarkowane warunki w temperaturze około 13–24 °C w dzień i 9–17 °C w nocy sprzyjają jego rozwojowi. Bardzo drobne korzenie powinny być równomiernie lekko wilgotne.
Opis i uwagi: Lepanthes golondrina to botaniczna miniaturowa orchidea o zwartym pokroju i wyjątkowo szczegółowymi kwiatami. Najchętniej uprawiamy ją przywiązaną do podłoża z niewielką ilością mchu lub w bardzo drobnym, napowietrzonym i lekko zatrzymującym wilgoć podłożu do orchidei. Dobrze wentylowana witryna lub odpowiednio przygotowane terrarium zapewniają korzystne warunki. Używamy wody jak najmiększej i unikamy długotrwałego, całkowitego wysychania.