Nome: Stanhopea maculosa

Etimologia: Il nome del genere Stanhopea onora Philip Henry Stanhope, 4° conte di Stanhope. L'epiteto specifico latino maculosa significa «macchiato» e si riferisce alla caratteristica venatura dei fiori.

Origine/Distribuzione: America tropicale.

Habitat/Ambiente: La specie cresce epifiticamente nelle foreste calde e umide. Consigliamo luce intensa e filtrata, elevata umidità e un'ottima circolazione dell'aria. Sono favorevoli condizioni di calore di circa 20–29 °C durante il giorno e 16–21 °C di notte. Durante la crescita, il substrato deve essere mantenuto regolarmente umido, ma non deve mai essere compattato né rimanere costantemente bagnato.

Descrizione e note: Stanhopea maculosa forma robusti pseudobulbi con foglie grandi e piegate. I fiori, di grande effetto e spesso intensamente profumati, compaiono su infiorescenze pendenti e presentano una vistosa colorazione maculata. Coltiviamo pertanto preferibilmente la specie in un vaso a griglia aperto o in un vaso sospeso, con un substrato grossolano e ben drenante, affinché le infiorescenze possano crescere senza ostacoli attraverso il fondo del vaso. Durante la crescita attiva, annaffiamo e concimiamo regolarmente; dopo la maturazione di nuovi pseudobulbi, si annaffia con un po' più di parsimonia.