Nome: Stanhopea oculata (Lodd.) Lindl.
Sinonimi (selezione di denominazioni storiche):
Ceratochilus oculatus Lodd.; Anguloa oculata Lodd.;
Stanhopea aurantia; S. aurea; S. bucephalus; S. cymbiformis;
S. guttata; S. lindleyana; S. lindleyi; S. minor;
S. purpusii; Stanhopea ornatissima;
oltre a numerose varietà di Stanhopea oculata.
Etimologia:
oculata = «provvista di occhi» — riferito alle caratteristiche macchie simili a occhi sui sepali e sui petali.

Prima descrizione:
Inizialmente descritta da Conrad Loddiges; nel 1832 è stata trasferita nel genere Stanhopea da John Lindley.
Origine / Distribuzione:
Dal Messico meridionale al Centro America (Guatemala, Belize, Honduras, Nicaragua).
Posizione / Habitat:
Epifita nelle foreste tropicali umide o molto umide, spesso a quote medie tra circa 600 e 1.600 m. Le piante crescono solitamente nelle forcelle dei rami, dove si accumula materiale organico. Sono caratterizzate da un'elevata umidità ambientale, una marcata circolazione dell'aria e una luce intensa ma filtrata.
Descrizione & Note:
Stanhopea oculata è una specie vigorosa a crescita simpodiale, con foglie grandi e ripiegate e pseudobulbi ben sviluppati. I fiori spettacolari compaiono su infiorescenze pendenti che emergono attraverso il substrato. I fiori, di colore crema o giallastro, presentano caratteristiche macchie più scure a forma di «occhio» e emanano un intenso profumo dolce e speziato.

A causa delle infiorescenze pendenti, la specie è adatta esclusivamente a cesti o a vasi molto aperti. Durante la fase di crescita richiede abbondante acqua e nutrienti; dopo la maturazione dei bulbi, l'irrigazione dovrebbe essere leggermente ridotta, senza però lasciare che la pianta si secchi completamente.