Nome: Pinalia amica (Rchb.f.) Kuntze
Sinonimi: Eria amica Rchb.f.; Eria confusa Hook.f.; Eria andersonii Hook.f.; Eria hypomelana Hayata; Octomeria excavata Wall. ex Hook.f.
Etimologia: amica = amica / amata — si riferisce probabilmente all'aspetto gradevole dei fiori.
Prima descrizione: Originariamente descritta nel 1870 da Heinrich Gustav Reichenbach come Eria amica; nel 1891 da Otto Kuntze è stata trasferita nel genere Pinalia.
Origine / Distribuzione: Ampiamente diffusa nel Sud-est asiatico e nell'Himalaya: dal Nord dell'India, Nepal e Bhutan, attraverso Myanmar, Thailandia, Laos e Vietnam, fino alla Cina meridionale e a Taiwan.
Sito / Habitat: Cresce epifiticamente su alberi vecchi e coperti di muschio nelle foreste sempreverdi di pianura, nonché nelle foreste primarie di nebbia d'alta quota. Si trova ad altitudini da circa 600 a 2.200 m.
Descrizione & Note: Pinalia amica è un'orchidea di piccole o medie dimensioni con pseudobulbi cilindrici o fusiformi, che all'apice portano solitamente 1–3 foglie coriacee e lanceolate. Gli infiorescenze emergono lateralmente nella parte superiore dei bulbi e portano da 6 a 10 fiori piuttosto piccoli, ma di colore attraente. I sepali e i petali sono solitamente giallo chiaro o giallo-verdastro e attraversati da marcate venature longitudinali rossastre. Il labello è trilobato e presenta spesso una colorazione giallo brillante o rosa. Una caratteristica distintiva del genere è la fine peluria (indumento) sui peduncoli e sulla parte esterna dei sepali.
In coltivazione, la specie predilige condizioni da temperate a fresche con un'elevata umidità ambientale. Dovrebbe essere collocata in un luogo luminoso, ma senza luce solare diretta a mezzogiorno. Durante la fase di crescita è importante un'abbondante irrigazione, evitando assolutamente il ristagno idrico. Una leggera fase di riposo con ridotte irrigazioni in inverno favorisce l'induzione della fioritura in primavera.
Coltivazione: Fresco o intermedio, a circa 12–24 °C, luminoso o mezz'ombra e con alta umidità ambientale. Coltivare in un vaso sospeso con corteccia ben aerata e irrigare leggermente meno in inverno.
