Nome: Specklinia endotrachys (Rchb.f.) Pridgeon & M.W.Chase
Sinonimi: Pleurothallis endotrachys Rchb.f.; Empusella endotrachys (Rchb.f.) Luer
Etimologia: Il nome del genere Specklinia onora il botanico Carl Ludwig Specklin; endotrachys unisce termini greci che significano "interno" e "ruvido" e descrive la struttura interna dei sepali.
Origine/Distribuzione: Dall'America centrale fino al nord del Sud America.
Habitat/Coltivazione: Orchidea epifita in miniatura delle foreste montane umide. Coltivare in posizione ombreggiata o semiombreggiata, in ambiente da fresco a temperato a circa 13–24 °C e con un'elevata umidità dell'aria. Mantenere il substrato fine e aerato uniformemente leggermente umido e garantire una leggera circolazione dell'aria.
Descrizione e note: Specklinia endotrachys cresce in modo compatto e a cespuglio. Sottili infiorescenze possono produrre in successione diversi fiori cerosi di colore da arancione a bruno-rossastro. Particolarmente evidente è l'interno ruvido o finemente strutturato dei sepali carnosi. Non lasciare asciugare completamente le radici sottili.