Nome: Porroglossum hystrix

Etimologia: Il nome del genere Porroglossum fa riferimento alla forma e alla funzione particolari del labello mobile. L'artefitto greco-latino hystrix significa "riccio" e rimanda all'aspetto notevolmente ispido o spinoso del fiore.

Origine/Distribuzione: Regione delle Ande in Sud America.

Posizione/Habitat: La specie cresce epifiticamente in foreste montane umide o nebbiose. Consigliamo una posizione in mezz'ombra o con luce diffusa e intensa, un'elevata umidità ambientale e un movimento d'aria costante. Condizioni fresche e temperate, di circa 10–22 °C durante il giorno e 6–15 °C di notte, sono ideali; è bene evitare periodi prolungati di caldo.

Descrizione e note: Porroglossum hystrix è un'orchidea compatta, priva di pseudobullie, con foglie piccole e infiorescenze delicate. I fiori presentano vistose strutture dall'aspetto ispido e il labello mobile caratteristico del genere Porroglossum. Coltiviamo la specie in un substrato fine, molto arioso e leggermente capace di trattenere l'umidità, oppure legata con un'elevata umidità ambientale. Innaffiamo regolarmente con acqua il più possibile dolce, evitando sia l'essiccamento completo sia il ristagno idrico.