Nome: Lepanthes golondrina
Etimologia: Il nome del genere Lepanthes è composto da elementi di origine greca. La parola spagnola golondrina significa «rondine» e fa riferimento alla forma, o meglio alla silhouette, del fiore, che ricorda appunto una rondine.
Origine/Distribuzione: Regione andina del Sud America.
Posizione/Habitat: La specie cresce epifiticamente nelle foreste montane umide. Si consiglia un ambiente ombreggiato o con luce diffusa e intensa, un’elevata umidità e un movimento d’aria delicato e costante. Sono favorevoli condizioni di temperatura moderate, di circa 13–24 °C durante il giorno e 9–17 °C di notte. Le radici molto sottili devono rimanere uniformemente e leggermente umide.
Descrizione e note: Lepanthes golondrina è una miniatura botanica di orchidea, dal portamento compatto e con fiori eccezionalmente ricchi di dettagli. La coltiviamo preferibilmente legata con un po’ di muschio o in un substrato per orchidee molto fine, arioso e capace di trattenere leggermente l’umidità. Una vetrina ben ventilata o un terrario allestito in modo adeguato offrono condizioni favorevoli. Utilizziamo acqua il più morbida possibile ed evitiamo che il substrato si asciughi completamente per periodi prolungati.