Nome: Dryadella hirtzii
Etimologia: Il nome del genere Dryadella deriva dalle Dryadi, le ninfe degli alberi e dei boschi della mitologia greca, e fa riferimento al portamento epifitico. L'artefittimio hirtzii è un nome ominale.
Origine/Distribuzione: Ecuador.
Habitat/Ambiente: La specie cresce come epifita nelle foreste montane umide delle Ande. Consigliamo una posizione in mezz'ombra o con luce intensa ma diffusa, un'elevata umidità ambientale e una circolazione d'aria costante. Sono favorevoli condizioni di temperatura moderate, di circa 12–24 °C durante il giorno e 8–17 °C di notte. Le radici sottili devono rimanere uniformemente leggermente umide e ben aerate.
Descrizione e note: Dryadella hirtzii è una piccola orchidea delle Pleurothallidinae a portamento cespuglioso, con foglie strette e fiori delicati dalla forma insolita. Coltiviamo la specie in un substrato per orchidee fine, arioso e leggermente igroscopico, oppure legata. Utilizziamo acqua il più morbida possibile, evitiamo che si asciughi completamente per periodi prolungati e, soprattutto in condizioni di elevata umidità ambientale, garantiamo una buona circolazione d'aria.