Nome: Phalaenopsis pulcherrima var. marmorata (O'Brien) O.Gruss & Roeth
Sinonimi: Doritis pulcherrima var. marmorata O'Brien
Etimologia: Phalaenopsis = simile a una falena (dal greco phalaina = falena, opsis = aspetto); pulcherrima = la più bella (dal latino); marmorata = marmorizzata — si riferisce alla caratteristica venatura o marmorizzazione delle foglie.

Prima descrizione: Originariamente descritta nel 1883 da James O'Brien come varietà di Doritis; successivamente ricombinata nel genere Phalaenopsis da Olaf Gruss e Jürgen Roeth.
Origine / Distribuzione: Sud-est asiatico 
Posizione / Habitat: Cresce come pianta terrestre o litofita in terreni sabbiosi, fessure rocciose ricche di humus e foreste rade, dalla costa fino alle zone di bassa altitudine. La specie predilige posizioni molto luminose, calde e umide, con marcate differenze stagionali.
Descrizione & Note: Phalaenopsis pulcherrima var. marmorata si distingue dalla forma tipo soprattutto per il suo fogliame altamente decorativo. Le foglie spesse, coriacee e disposte su due file presentano una vistosa marmorizzazione verde scuro su fondo verde chiaro. L'infiorescenza, eretta e spesso ramificata, produce una dopo l'altra numerose e durature infiorescenze dalle tonalità rosa fino al viola-porpora intenso. Il labello trilobato è rivolto quasi verticalmente verso l'alto e presenta una struttura a punta con lobi laterali a forma di freccia.

In coltivazione, questa varietà è più robusta e richiede più luce rispetto alla maggior parte degli ibridi Phalaenopsis a fiori grandi. Tollera molta luminosità (sole filtrato) e richiede condizioni calde o molto calde tutto l'anno. Come substrato è indicato un mix arioso di corteccia di pino di media granulometria e un po' di muschio sphagnum o argilla espansa. Durante la fase di crescita estiva, annaffiare regolarmente; in inverno, mantenere il substrato leggermente più asciutto dopo la fioritura, senza però lasciare che la pianta si secchi completamente.

Coltura in vitro: Riceverete un barattolo con 4 piante giovani. Le piante sono generalmente già abbastanza grandi per essere trapiantate in barattolo. Dopo l'apertura, rimuovere delicatamente tutto il terreno di coltura dalle radici con acqua tiepida e trapiantare le piante giovani in corteccia fine e ariosa con un po' di muschio sphagnum. Nelle prime settimane consigliamo un'elevata umidità ambientale, temperature calde e luce intensa ma protetta, con una leggera circolazione d'aria. Mantenere il substrato uniformemente leggermente umido, senza bagnarlo; una volta ben stabilizzate, è possibile aumentare gradualmente l'esposizione alla luce e l'asciugatura.