Nome: Lepanthes saltatrix Luer & Hirtz 
Sinonimi: 
Etimologia: saltatrix = saltatrice — si riferisce all'aspetto aggraziato, quasi fluttuante del fiore, che ricorda una figura danzante. 
Prima descrizione: 1996 da Carlyle August Luer e Alexander Hirtz in «Monographs in Systematic Botany from the Missouri Botanical Garden».
Origine / Distribuzione: Ecuador (provincia di Pastaza).
Località / Habitat: Epifita nelle foreste nebulose molto umide e fresche, ad altitudini di circa 1000 m. Cresce preferibilmente su rami sottili ricoperti di muschio, in zone ombreggiate con un'umidità relativa estremamente elevata.
Descrizione e note: Lepanthes saltatrix è un'orchidea nana filiforme con ramicauli eretti, avvolti da guaine strettamente aderenti di forma lepanthiforme. Le foglie sono ovoidali, appuntite all'estremità e spesso leggermente velate di porpora. Gli infiorescenze sono filiformi e portano in successione diversi fiori dai colori vivaci. I sepali sono solitamente trasparenti, giallastri o rossastri, mentre i petali dalla forma complessa e il labello sono spesso di colore rosso o arancione brillante.

In coltivazione, questa specie richiede un clima stabile, fresco o temperato. Poiché non possiede organi di riserva, reagisce con sensibilità a qualsiasi forma di disidratazione. Il substrato (preferibilmente muschio sphagnum vivo o montato su supporti che trattengono l'umidità) deve rimanere sempre umido. Un'elevata umidità relativa, superiore all'80%, e l'uso di acqua priva di calcare (acqua piovana o osmotica) sono indispensabili per la coltivazione di questa specie specializzata.

Coltura in vitro: Riceverà un barattolo con 4 piantine. Le piante sono generalmente già abbastanza grandi per essere trapiantate. Dopo l'apertura, rimuovere con cautela il terreno di coltura dalle radici sottili utilizzando acqua tiepida e lasciarlo scolare completamente, quindi trapiantare le piantine su muschio sphagnum umido o in un substrato molto fine e arioso. Nelle prime settimane consigliamo un'umidità molto elevata, condizioni fresche o temperate e luce filtrata. Un'umidità costante e un'aria delicatamente mossa sono particolarmente importanti; evitare che si secchi completamente.