Nome: Maxillaria standleyi

Etimologia: Il nome del genere Maxillaria deriva dal latino maxilla, che significa «mascella», e si riferisce alla struttura del fiore; standleyi è un nome ominale.

Origine/Distribuzione: America tropicale.

Posizione/Habitat: Coltiviamo questa specie epifita in condizioni intermedie, a circa 13–25 °C, con elevata umidità, luce intensa e filtrata e buona circolazione dell’aria. Durante la fase di crescita attiva, manteniamo il substrato arioso uniformemente leggermente umido.

Descrizione e note: La specie forma pseudobulbi con foglie coriacee e sviluppa i fiori singolarmente dalla zona alla base dei pseudobulbi. Dopo la maturazione dei nuovi germogli, riduciamo leggermente le annaffiature, senza però lasciare che la pianta si secchi completamente.