Navn: Lepanthes golondrina
Etymologi: Slægtens navn Lepanthes er dannet af græske orddele. Det spanske ord golondrina betyder "svale" og henviser til blomstens form eller silhuet, som minder om en svale.
Oprindelse/udbredelse: Andesregionen i Sydamerika.
Placering/levested: Arten vokser epifytisk i fugtige montane skove. Vi anbefaler skygge til lyst, diffust lys, høj luftfugtighed og konstant, blid luftbevægelse. Tempererede forhold med cirka 13–24 °C om dagen og 9–17 °C om natten er gunstige. De meget fine rødder bør holdes jævnt let fugtige.
Beskrivelse og bemærkninger: Lepanthes golondrina er en botanisk miniatureorkidé med kompakt vækst og usædvanligt detaljerige blomster. Vi dyrker den fortrinsvis bundet med lidt mos eller i et meget fint, luftigt og let fugtbevarende orkidésubstrat. En velventileret montre eller et tilsvarende indrettet terrarium giver gunstige forhold. Vi bruger så blødt vand som muligt og undgår længere tids fuldstændig udtørring.