Navn: Holcoglossum lingulatum (Aver.) Aver.
Synonymer: Holcoglossum kimballianum var. lingulatum Aver.; Holcoglossum tangii Christenson
Etymologi: lingulatum = tungeformet — henviser til den karakteristiske, tungeformede form af læben (labellum).

Først beskrevet: Oprindeligt beskrevet som en variant af Leonid Averyanov i 1988, 1990 ophøjet af ham selv til artsstatus.
Oprindelse / udbredelse: Kina (Guangxi, Yunnan) og Vietnam.
Placering / habitat: Epifytisk voksende i åbne, lyse skove på træstammer i højder på ca. 1.000 til 1.300 meter. Arten koloniserer velventilerede områder i det varme til kølige intermediære klimabælte med udtalte sæsonbetingede fugtighedssvingninger.

Beskrivelse & bemærkninger: Holcoglossum lingulatum er en monopodialt voksende, lille til mellemstor miniature-orkidé med opadgående til elegant nedhængende skud. De talrige blade er kødfyldte, runde (terete) og ofte let snoede ved basen. Blomsterstanden producerer flere samtidige blomster på ca. 2,5 cm. Kronbladene er rent hvide til svagt rosa støvede, mens den tungeformede læbe har en kontrastrig, ofte gullig til rødbrun mønstret tegning.

I dyrkning kræver denne art en meget lys, velventileret placering ved intermediære temperaturer. Under den sommerlige vækstperiode er regelmæssig vanding vigtig, men substratet skal kunne tørre ekstremt hurtigt. Om vinteren har arten brug for en køligere, tørrere og meget lys hvileperiode for pålideligt at inducere blomstring om foråret. Plejen lykkes bedst ved at være bundet på kork eller i meget groft, luftigt barksubstrat i trækurve.