Navn: Lepanthes volador Luer & Hirtz
Etymologi: volador = flyvende / flyveren — henviser til det dynamiske, næsten svævende udseende af de fine blomster.
Først beskrevet: 1996 af Carlyle A. Luer og Alexander C. Hirtz.
Oprindelse / udbredelse: Endemisk i Ecuador.
Lokation / habitat: Epifytisk voksende i fugtige, mosrige tågeskove i Andesbjergene i kølige til tempererede højder. Efter udflaskning kræves halvskyggeforhold (ingen direkte sol), en konstant høj luftfugtighed på 75–85 % samt en kontinuerlig, blid luftcirkulation.
Beskrivelse & bemærkninger: Lepanthes volador er en fascinerende miniatureorkidé med fine, oprette skud og karakteristiske lepanthiforme bladskeder. Bladene er brede og ægformede. Blomsterne fremkommer efter hinanden på en slank klase og skiller sig ud ved deres ekstremt fine struktur og livlige farve, hvor blomsterdelene visuelt minder om et insekt i flugt.

In-vitro-dyrkning: Du modtager en flaske med 4 småplanter. Planterne er som regel allerede store nok til at blive udflasket. Efter åbning skal næringsmediet fjernes særligt forsigtigt med lunkent vand fra de meget fine rødder, og småplanterne skal placeres på fugtigt sphagnum eller i et meget fint, luftigt og let fugtbevarende substrat. I de første uger anbefaler vi meget høj luftfugtighed, kølige til intermediære forhold, beskyttet lys og blid, kontinuerlig luftbevægelse. Hold dem konstant let fugtige og undgå fuldstændig udtørring.