Navn: Paphinia hirtzii
Etymologi: Slægtens navn Paphinia henviser til Paphia, et af Afrodites tilnavne, og dermed til Paphos på Cypern. Artenavnet hirtzii er et æresnavn til ære for orkidéforskeren Alexander Hirtz.
Oprindelse/udbredelse: Ecuador.
Placering/levested: Arten vokser epifytisk i fugtige tropiske til montane skove. Vi anbefaler halvskygge til lyst, filtreret lys, høj luftfugtighed og god luftcirkulation. Varme, tempererede forhold på cirka 17–27 °C om dagen og 13–20 °C om natten er gunstige. Under væksten bør substratet holdes jævnt let fugtigt, men samtidig være velventileret.
Beskrivelse og bemærkninger: Paphinia hirtzii danner kompakte pseudobulber med foldede blade og udvikler imponerende, ofte nedadrettede blomsterstande. De store, iøjnefaldende blomster med deres markante tegninger er blandt slægtens særlige kendetegn. Vi dyrker arten i et luftigt orkidésubstrat, der samtidig kan holde på en smule fugt, og bruger så blødt vand som muligt. På grund af de hængende blomsterstande egner en hængepotte sig særligt godt. Under den aktive vækst vander og gøder vi regelmæssigt; når skuddene er modnet, vandes der lidt mere sparsomt.